Podmienky a poučenie o ochrane osobných údajov
Správca osobných údajov:
LLP Prague s.r.o., so sídlom Českomoravská 2420/15, Praha 9, 190 93, IČ: 47125608, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 13051
Kontaktný údaj správcu osobných údajov:
Email: subscriptions@llpgroup.com
Tel: +420 284 001 611
Prostredníctvom kontaktných, registračných a ďalších webových formulárov budeme spracovávať tieto alebo niektoré z týchto osobných údajov: meno, priezvisko, telefónne číslo, email, názov firmy.
Vaše osobné údaje používame na tieto účely:
Prečo spracovávame Vaše osobné údaje
- Zodpovedanie Vašich otázok odoslaných prostredníctvom nášho kontaktného formulára.
- Posielanie obchodných informácií a newsletterov, na obchodnú alebo predpredajnú komunikáciu.
- Zobrazovanie len vhodných reklám vzhľadom na Vaše záujmy.
- Uskutočňovanie prieskumov pre našu lepšiu prezentáciu na internete.
Ako dlho uchovávame vaše osobné údaje
- Kontaktné a obchodné formuláre, registračné formuláre na konferencie a semináre, formuláre na stiahnutie informačných brožúr, formuláre na žiadosti o demo verziu a iné formuláre – osobné údaje budú uložené počas obdobia nevyhnutne potrebného na splnenie účelu dopytu, najdlhšie počas 2 rokov.
- Obchodná komunikácia na základe vášho súhlasu so spracovaním osobných údajov (ponuky, pozvánky, newsletter) – osobné údaje budú uložené 10 rokov.
- Na našich webových stránkach spracovávame nasledujúce súbory cookies s nižšie uvedeným účelom a maximálnym časovým intervalom spracovania:


- Vyššie uvedené údaje budú spracované iba s vašim výslovným súhlasom, ktorý môžete kedykoľvek odvolať buď prostredníctvom prijatej obchodnej komunikácie alebo zaslaním žiadosti na e-mailovú adresu subscriptions@llpgroup.com alebo adresu spoločnosti Správcu.
- Na našich webových stránkach spracovávame nasledujúce súbory cookies s nižšie uvedeným účelom a maximálnym časovým intervalom spracovania:


- Spracovanie osobných údajov môže byť automatizované alebo manuálne.
- Spracovanie osobných údajov je vykonávané Správcom, ale môžu byť tiež spracované pre Správcu pomocou nasledujúcich spracovateľov:
– Google Inc., sídlom 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zozbierané súbory cookies sú spracované spoločnosťou Google Inc. v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na stránke https://policies.google.com/privacy?hl=en#nosharing
– Microsoft Corporation, adresa spoločnosti Redmond, One Microsoft Way, WA98052, USA ktorí spracovávajú osobné údaje v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov dostupnými na adrese https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.
– ClickDimensions LLC, adresa spoločnosti 5901 Peachtree Dunwoody Road. NE Suite B500, Atlanta, GA30328, ktorí spracovávajú osobné údaje v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov dostupnými na adresehttp://clickdimensions.com/about/privacy-policy/.
– Mailchimp – The Rocket Science Group, adresa spoločnosti LLC675 Ponce De Leon Ave NE Suite 5000 Atlanta, GA 30308 USA. Zásady práce s osobnými údajmi sú dostupné na stránke https://mailchimp.com/legal/privacy/
– eDisplay Srl (adresa sendblaster.com) – adresa spoločnosti prostredníctvom spoločnosti Palmanova 24, 20132 Milano, Taliansko, ktorá spracováva osobné údaje v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na adrese http://www.sendblaster.com/privacy-policy
– Hotjar Ltd (adresa hotjar.com) – adresa spoločnosti St Julian’s Business Center, ul. Elia Zammit 3, St Julian’s STJ 1000, Malta, ktorá spracováva osobné údaje v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov prístupnými na adrese https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy, https://www.hotjar.com/legal/compliance/gdpr-commitment
Osobné údaje môžu byť spracované aj iným softvérom, poskytovateľmi služieb a aplikácií, ktoré sa však v súčasnosti nepoužívajú.
Vaše osobné údaje sú v bezpečí, pretože ich spracovávame pomocou renomovaných aplikácií globálnej korporácie. Dáta sú uložené a zálohované prevažne v cloudových úložiskách globálnych dodávateľov v regióne EÚ, prípadne u dodávateľov, ktorí spĺňajú podmienky Data Privacy Shield – bližšie informácie o skupine týchto dodávateľov a ochrane údajov nájdete tu: https://www.privacyshield.gov/. Uložené dáta sú zabezpečené šifrovaním a v rámci našej spoločnosti sú zavedené technicko-organizačné opatrenia pre ochranu osobných údajov.
Vaše práva
Vezmite, prosíme, na vedomie, že podľa existujúcej legislatívy máte právo:
- odvolať svoj súhlas. V prípade súborov cookies je možné toto vykonať zmenou nastavenia Vášho internetového prehliadača. Webové stránky možno prezerať a používať aj v režime, ktorý neumožňuje zbieranie súborov cookies, resp. údajov o správaní návštevníka webu.
- požadovať od nás informáciu, aké vaše osobné údaje spracovávame.
- požadovať kópiu spracovávaných osobných údajov.
- vyžiadať si u nás prístup k týmto údajom a tieto nechať aktualizovať alebo opraviť, alebo požadovať obmedzenia spracovania.
- požadovať od nás vymazanie týchto osobných údajov.
- na prenositeľnosť údajov.
- V prípade pochybností o zákonnom spracovaní osobných údajov sa môžete obrátiť na správcu osobných údajov – spoločnosť LLP Prague s.r.o. (e-mailom na subscriptions@llpgroup.com) alebo podať sťažnosť na Úrade pre ochranu osobných údajov.
Spoločnosť LLP Prague s.r.o. môže zdieľať vaše osobné údaje s týmito spoločnosťami, ktoré patria do skupiny LLP Group:
- LLP Sofia Ltd., Bul. Aleksandar Stamboliyski 101-103, fl.5, 1303 Sofia, Bulgaria
- LLP CRM, s.r.o., Českomoravská 2420/15, Prague 9, Czech Republic, IČ: 04365259
- LLP Hungary, Kft., Révész u. 27-29, H-1138 Budapest, Hungary, TRN: 01-09-078993
- LLP Luxembourg S.A. 7, rue des Mérovingiens, L-8070 Bertrange, Luxembourg, TVA: LU 2234 5565, R.C.S.L.: B136.347
- LLP Group México, Av. Baja California 349 A, Col. Hipódromo Condesa, Del. Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06170, Mexico
- LLP North America, Inc., 356 West Shaw Hill Road, Stowe, Vermont 05672, USA
- LLP Russia, Letnikovskaya str., 10, bld. 2, 115114, Moscow, Russia
- London Logic Bucharest S.R.L., District 5, no. 28, Regina Elisabeta Blvd, B22 wing, 050017 Bucharest, Romania
- LLP Slovakia s.r.o., Westend Tower, Dúbravská cesta 2, 841 04 Bratislava, Slovakia, IČO: 31391907
Skupina LLP Group vlastní a prevádzkuje nasledujúce webové stránky:
- https://www.llpgroup.com/, https://www.llpgroup.com/cs/, https://www.llpgroup.com/sk/, https://www.llpgroup.com/ro/, https://www.llpgroup.com/hu/, https://www.llpgroup.com/bg/, https://www.llpgroup.com/ru/, https://www.llpgroup.com/es/, https://www.llpgroup.com/fr/
- https://llpcrm.com/
- https://bankpaymentsystem.com/
- https://expense.cz/, https://expensesolution.com/, https://www.expense.sk/, https://www.eexpense.ru/, https://www.expense.hu/, https://expenseatwork.ro/
- https://time-work.cz/